Latest Blog Posts for Translation company EVS Translations blog

• EVS assists emerging companies to access new markets
  on Feb 10, 2012 in Articles dialog boxes translation internet users china java files translator localization solutions marketing translations multilingual software localization multilingual translation Red Herring top 100 North America user interface translation website localization
  Every year the renowned global media company Red Herring publishes its Red Herring 100 list. Evaluated based on numerous criteria, including technological innovation, original leadership, and financial growth. The companies included in the top 100 re...
• Irritating Expansion, or “How do we fit 20% more text in the space allowed” – InDesign Blues
  on Feb 2, 2012 in Articles german french indesign german spanish guide translation german spanish indesign indesign text fitting indesign translation layout text fitting layout translation print ready translation text expansion text fitting translation translation text length user guide indesign translation
  The fascinating thing about language is that it tends to grow. The positive part about that is that it adapts with the people who use it, so it never “goes out of style” – unless of course, all the people who speak it give it up for something l...
• BRIC regions – how to overcome language issues
  on Jan 26, 2012 in Articles bengali translator BIRC automotive market Brazilian Portuguese translation BRIC language barriers BRIC market translations chinese client terminology chinese in-country translation chinese technical glossary chinese technical translation chinese translation case study chinese translation memory technical abbreviation translation translation formatting issues
  As automotive sales in the BRIC regions are set to rise significantly over the next 10 years, international OEMs and automotive suppliers are preparing to take advantage. We take a look at what potential language issues companies may face when enteri...
• EU membership and the Croatian automotive industry
  on Jan 25, 2012 in Articles croatia eu legislation translation croatia eu membership croatia eu translation croatia translators croatian automotive industry croatian eu official language croatian interpreter croatian language services croatian technical translation croatian translation foreign investments croatia
  At the European Summit in December, the European Union and Croatian leaders signed Croatia's EU Accession Treaty. Following the recent Croatian referendum on EU membership, it seems the large majority of Croatian people want to join the European Unio...
• Multilingual websites
  on Jan 24, 2012 in Articles automotive website translation chinese website translation email marketing translation multilingual internet marketing multilingual website benefits multilingual website study portuguese website translation russian website translation seo translators website seo translation website translation localisation website translation optimisation
  Analysis We conducted a study of the UK exhibitors at 4 major European automotive exhibitions to analyse how many companies currently have their website in the local language of the country that they are exhibiting in. Results We analysed a total of...
• Dow Jones – the most important language is English
  on Jan 18, 2012 in Articles dow jones companies language dow jones english language dow jones language market dow jones language share dow jones language usage dow jones languages dow jones websites language english language importance top language translation translation orders number usa translation market
  Worldwide the most important language for translations is English. In most countries, such as France and Germany, the volume of work into and out of English makes up more than 80% of the translations carried out. USA is the most important translation...
• DAX 30: Annual reports in English – vocabulary and figures
  on Jan 16, 2012 in Articles Annual report vocabulary annual report wording currency abbreviation currency code currency standard annual report currency style guide currency symbol standard dax 30 annual reports dax reports figures eu currency legislation iso currency code
  A short analysis of the vocabulary and format used in the annual reports of the DAX 30 companies reveals considerable differences and some simple mistakes in terms of wording.
• HTML Help Files Translated in MadCap for UK Vision Tech Firm
  on Jan 13, 2012 in Articles HTMLHelp translation HTMLHelp translator MadCap MadCap translatable MadCap translator post processing translation software uk vision translation vision technology translation vision technology translator
  Going Mad – Well, not quite like the Mad Hatter: Adventures in MadCap: One of the fun things about my job is that you can’t ever really get bored. Things in this industry change so fast, and especially in the area of the technology things have ex...
• Specifics of Arabic language translation and localisation
  on Jan 12, 2012 in Articles Arabic dialect translation Arabic language localisation Arabic language specifics Arabic script translation Arabic script translator Arabic translation Arabic translation company Arabic translators modern Arabic translator standard Arabic translator
  Arabic language is the fifth most widely spoken language throughout the world based on the number of native speakers. It is one of the world’s oldest languages and is the official language of 26 different countries. Furthermore, because Arabic is t...
• Going Mad – Well, not quite like the Mad Hatter: Adventures in MadCap
  on Jan 10, 2012 in Articles HTMLHelp translation HTMLHelp translator MadCap MadCap translatable MadCap translator post processing translation software uk vision translation vision technology translation vision technology translator
  One of the fun things about my job is that you can’t ever really get bored. Things in this industry change so fast, and especially in the area of the technology things have expanded so much, that it’s nearly impossible to ever have finally learne...

{pvComments::user_name}

{pvComments::date}

Delete 

{pvComments::comment}

Post a Comment